Tròba Vox Editions est un éditeur indépendant qui consacre ses productions à l’art lyrique des troubadours et à la création poétique occitane contemporaine à travers l’édition d’ouvrages de poésie dans ses collections Camins de Trobar et Votz de Trobar et de Cds dont le catalogue discographique est dédié aux enregistrements de Troubadours Art Ensemble et aux chants et musiques de tradition manuscrite et de création en Méditerranée.

Visitez le Site Tròba Vox Editions                                                       Plus d’infos sur UVM Distribution

 

La Tròba, Anthologie

Et des publications d’ouvrages tels La TROBA, l’invention lyrique occitane des troubadours, XIIe – XIIIe siècles.

Anthologie commentée du Trobar présentant 110 troubadours et plus de 300 chansons dans leur intégralité en occitan avec les traductions en français. Une présentation de l’art lyrique  des troubadours accompagnée d’un lexique du Trobar et de réflexions personnelles de l’auteur sur la re-création et l’interprétation musicales aujourd’hui.

812 pages, broché, format 297 x 210

et les publications de poètes occitans d’aujourd’hui dans la collection VOTZ DE TROBAR

TR015, TR016, TR017, TR025, TR027 – Tròba Vox editions
Un patrimoine lyrique médiéval à découvrir, connaître, écouter : les troubadours des XIIème – XIIIème siècles réunis en une collection originale de 5 coffrets et 22 CD.

La réalisation de LA TRÒBA est une première mondiale dans le domaine des troubadours avec comme objectif de porter à la connaissance de tous “saber e coneissensa de trobar” et de contribuer ainsi à la découverte de ce patrimoine phare de la civilisation occitane. Cette première anthologie chantée des troubadours contient toutes les chansons de Trobar
conservées avec la notation musicale.
Présentation en 22 CD avec livrets en occitan et en français dans 5 coffrets soit 248 chansons identifiés qui sont ici recréées et enregistrées dans une démarche artistique vivante et originale qui prend en compte nos derniers travaux sur l’interprétation de la lyrique occitane médiévale. Publiée aux éditions Tròba Vox en co-production avec le CIRDOC et la SCPP ; distribuée par UVM et Qobuz.com.

Troubadours Art Ensemble, direction Gérard Zuchetto
Sandra Hurtado-Ròs, chant ; Gisela Bellsolà, chant ; Isabelle Bonnadier, chant ; Esther Lamandier, chant et orgue portatif ; Céline Mistral, chant ; Equidad Barès, chant ; Martina Burglin, chant ; Carole Matras, chant et harpe ; Anna Mauri, chant ; Anne Levitsky, chant ; Gérard Zuchetto, chant ; Maurice Moncozet, chant, rebec, flûtes ; Louis Soret, chant, nei, vièle, oud ; René Zosso, chant, vielle Olivier Payrat, chant, oud, vielle ; Luis Barban, chant, quanoun ; Léo Richomme, chant, oud ; Cédric Crespin, chant, rebec ; Gérard Le Vot, chant ; Etienne Gaucher, chant, rebec ; Jan dau Melhau, chant ; Peire Boissières, chant ; Frédéric Montels, chant, nikelarpa, gaida.
Denyse Dowling-Macnamara, flûtes, chalemie, bombarde ; Véronique Condesse, harpe ; Domitille Vigneron, vièle ; Valérie Loomer, cistre ; Florence Jacquemart, flûtes ; André Rochard, oud, vièle, nei, cornemuse ; Patrice Villaumé, vielle ténor, typmpanon ; Guy Robert, oud, harpe ; Dominique Regef, vielle, rebec, vièle ; Michel Maldonado, vièle ; Gérard Meloux, oud ; Emmanuel Bonnardot, vièle à archet ; Jean Tubery, cornet muet ; Jean Bausili, carillons ; Alain Baré, flûtes ; Jean pierre Dubucquois, rebec ; Hamid Khezri, dotar ; Thierry Gomar, percussion ; Nick Blanton, hammer dulcimer ; Jean-Pierre Dubuquoy, vièle, rebec ; Patrice Brient, psaltérion ; Jacques Khoudir, bendir ; Christophe Deslignes, organetto ; Pierre Socquet, tympanon ; Jacqui Detraz, tablas.